-
1 Kuppelfeldschalter
-
2 Kuppelschalter
сущ.1) тех. секционный выключатель, выключатель на посту секционирования (контактной сети), шинный выключатель (между двумя системами шин)2) ж.д. секционный разъединитель3) электр. разъединитель, соединительный (межсистемный) выключатель, шиносоединительный выключатель -
3 Kupplungsschalter
сущ.1) ж.д. секционный разъединитель2) электр. разъединитель, соединительный (межсистемный) выключатель, шиносоединительный выключатель3) судостр. муфтовый выключатель -
4 Hilfskuppelschalter
сущ.1) ж.д. вспомогательный секционный разъединитель, вспомогательный соединительный выключатель2) электр. вспомогательный разъединитель, вспомогательный шиносоединительный выключатель -
5 Querkuppelschalter
-
6 Sammelschienenkuppelschalter
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sammelschienenkuppelschalter
-
7 Kuppelfeldschalter
m шиносоединительный выключатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kuppelfeldschalter
См. также в других словарях:
шиносоединительный выключатель — Выключатель, который позволяет соединить две системы сборных шин [СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики электротехника, основные понятия EN bar couplerbus couplerbus coupler circuit breakerbus tie switchbusbar couplercoupling circuit breakertie… … Справочник технического переводчика
перевод защиты на шиносоединительный выключатель — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN transfer protection of a circuit to the coupler breaker … Справочник технического переводчика